 | • レポートコード：MRCQY24-D2896 • 出版社/出版日：QYResearch / 2024年4月 • レポート形態：英文、PDF、約100ページ • 納品方法：Eメール（納期：2-3日） • 産業分類：化学＆材料 |
| Single User | ￥420,500 (USD2,900) | ▷ お問い合わせ |
| Multi User | ￥630,750 (USD4,350) | ▷ お問い合わせ |
| Enterprise | ￥841,000 (USD5,800) | ▷ お問い合わせ |
• お支払方法：銀行振込（納品後、ご請求書送付）
レポート概要
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場は2023年にxxxxx米ドルと算出され、2024年から2030年の予測期間中にxxxxx％のCAGR（年平均成長率）を記録し、2030年にはxxxxx米ドルに達すると予測されています。
北米のハニカムサンドイッチ複合材市場は2024年から2030年の予測期間中にxxxxx％のCAGRで2023年のxxxxx米ドルから2030年にはxxxxx米ドルに達すると推定されます。
ハニカムサンドイッチ複合材のアジア太平洋市場は2024年から2030年の予測期間中にxxxxx％のCAGRで2023年のxxxxx米ドルから2030年までにxxxxx米ドルに達すると推定されます。
ハニカムサンドイッチ複合材の主なグローバルメーカーには、Hexcel、 Liming Honeycomb、 Gill Corporation、 Alucoil、 Beecore Honeycomb、 EconCore、 Plascore、 Sika、 Pacfic Panels、 TRB、 Samia Canada、 Bangheda、 NLM Group、 Coretex Group、 EverGreen Group、 HONYLITE、 Qixingnuo Metal、 FORM s.r.o、 General Veneer、 Sansheng Building Material、 Yinshanyan、 Daou Aluminum、 Nanhai Hongwei、 Advanced Custom Manufacturing、 Hubei Hangyu、 Shinko-North、 Ecoearthなどがあります。2023年には世界のトップ3メーカーが売上の約xxxxx％を占めています。
当レポートは、ハニカムサンドイッチ複合材の世界市場を量的・質的分析の両面から包括的に紹介することで、お客様のビジネス/成長戦略の策定、市場競争状況の把握、現在の市場における自社のポジションの分析、ハニカムサンドイッチ複合材に関する十分な情報に基づいたビジネス上の意思決定の一助となることを目的としています。
販売量と売上をベースに2023年を基準年とし2019年から2030年までの期間のハニカムサンドイッチ複合材の市場規模、推計、予想データを収録しています。本レポートでは、世界のハニカムサンドイッチ複合材市場を包括的に区分しています。タイプ別、用途別、プレイヤー別の製品に関する地域別市場規模も掲載しています。
市場のより詳細な理解のために、競合状況、主要競合企業のプロフィール、それぞれの市場ランクを掲載しています。また、技術動向や新製品開発についても論じています。
当レポートは、本市場におけるハニカムサンドイッチ複合材メーカー、新規参入企業、産業チェーン関連企業に対し、市場全体および企業別、タイプ別、用途別、地域別のサブセグメントにおける売上、販売量、平均価格に関する情報を提供します。
*** 市場セグメント ***
・世界のハニカムサンドイッチ複合材市場：タイプ別
アルミコア、アラミドコア、熱可塑性コア
・世界のハニカムサンドイッチ複合材市場：用途別
航空宇宙・防衛、運輸、建設
・世界のハニカムサンドイッチ複合材市場：掲載企業
Hexcel、 Liming Honeycomb、 Gill Corporation、 Alucoil、 Beecore Honeycomb、 EconCore、 Plascore、 Sika、 Pacfic Panels、 TRB、 Samia Canada、 Bangheda、 NLM Group、 Coretex Group、 EverGreen Group、 HONYLITE、 Qixingnuo Metal、 FORM s.r.o、 General Veneer、 Sansheng Building Material、 Yinshanyan、 Daou Aluminum、 Nanhai Hongwei、 Advanced Custom Manufacturing、 Hubei Hangyu、 Shinko-North、 Ecoearth
*** 各章の概要 ***
第1章：報告書のスコープ、市場セグメント別（地域別、製品タイプ別、用途別など）のエグゼクティブサマリー、各市場セグメントの市場規模、今後の発展可能性などを紹介。市場の現状と、短期・中期・長期的にどのような進化を遂げる可能性があるのかについてハイレベルな見解を提供。
第2章：ハニカムサンドイッチ複合材メーカーの競争環境、価格、売上、市場シェアなどの詳細分析。
第3章：地域レベル、国レベルでのハニカムサンドイッチ複合材の販売と収益分析。各地域と主要国の市場規模と発展可能性を定量的に分析し、世界各国の市場発展、今後の発展展望、マーケットスペース、市場規模などを収録。
第4章：様々な市場セグメントをタイプ別に分析し、各市場セグメントの市場規模と発展可能性を網羅し、お客様が様々な市場セグメントにおけるブルーオーシャン市場を見つけるのに役立つ。
第5章：お客様が異なる川下市場におけるブルーオーシャン市場を見つけるのを助けるために各市場セグメントの市場規模と発展の可能性をカバー、アプリケーション別に様々な市場セグメントの分析を提供。
第6章：主要企業のプロフィールを提供し、製品の販売量、売上高、価格、粗利益率、製品紹介など、市場の主要企業の基本的な状況を詳しく紹介。
第7章：産業の上流と下流を含む産業チェーンを分析。
第8章：市場力学、市場の最新動向、市場の推進要因と制限要因、業界のメーカーが直面する課題とリスク、業界の関連政策の分析を掲載。
第9章：レポートの要点と結論。
１．ハニカムサンドイッチ複合材の市場概要
製品の定義
ハニカムサンドイッチ複合材：タイプ別
世界のハニカムサンドイッチ複合材のタイプ別市場価値比較（2024-2030）
※アルミコア、アラミドコア、熱可塑性コア
ハニカムサンドイッチ複合材：用途別
世界のハニカムサンドイッチ複合材の用途別市場価値比較（2024-2030）
※航空宇宙・防衛、運輸、建設
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場規模の推定と予測
世界のハニカムサンドイッチ複合材の売上：2019-2030
世界のハニカムサンドイッチ複合材の販売量：2019-2030
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場の平均価格（2019-2030）
前提条件と限界
２．ハニカムサンドイッチ複合材市場のメーカー別競争
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場：販売量のメーカー別市場シェア（2019-2024）
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場：売上のメーカー別市場シェア（2019-2024）
世界のハニカムサンドイッチ複合材のメーカー別平均価格（2019-2024）
ハニカムサンドイッチ複合材の世界主要プレイヤー、業界ランキング、2022 VS 2023 VS 2024
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場の競争状況と動向
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場集中率
世界のハニカムサンドイッチ複合材上位3社と5社の売上シェア
世界のハニカムサンドイッチ複合材市場：企業タイプ別シェア（ティア1、ティア2、ティア3）
３．ハニカムサンドイッチ複合材市場の地域別シナリオ
地域別ハニカムサンドイッチ複合材の市場規模：2019年VS2023年VS2030年
地域別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量：2019-2030
地域別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量：2019-2024
地域別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量：2025-2030
地域別ハニカムサンドイッチ複合材の売上：2019-2030
地域別ハニカムサンドイッチ複合材の売上：2019-2024
地域別ハニカムサンドイッチ複合材の売上：2025-2030
北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場概況
北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場規模：2019年VS2023年VS2030年
北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2030）
北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019-2030）
米国
カナダ
欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場概況
欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場規模：2019年VS2023年VS2030年
欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2030）
欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019-2030）
ドイツ
フランス
イギリス
ロシア
イタリア
アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場概況
アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場規模：2019年VS2023年VS2030年
アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2030）
アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019-2030）
中国
日本
韓国
インド
東南アジア
中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場概況
中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材市場規模：2019年VS2023年VS2030年
中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2030）
中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上
ブラジル
メキシコ
中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材市場概況
中東・アフリカの地域別ハニカムサンドイッチ複合材市場規模：2019年VS2023年VS2030年
中東・アフリカの地域別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2030）
中東・アフリカの地域別ハニカムサンドイッチ複合材売上
中東
アフリカ
４．タイプ別セグメント
世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2030）
世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2024）
世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2025-2030）
世界のハニカムサンドイッチ複合材販売量のタイプ別市場シェア（2019-2030）
世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2019-2030）
世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019-2024）
世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2025-2030）
世界のハニカムサンドイッチ複合材売上のタイプ別市場シェア（2019-2030）
世界のハニカムサンドイッチ複合材のタイプ別価格（2019-2030）
５．用途別セグメント
世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2030）
世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019-2024）
世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2025-2030）
世界のハニカムサンドイッチ複合材販売量の用途別市場シェア（2019-2030）
世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019-2030）
世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2019-2024）
世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2025-2030）
世界のハニカムサンドイッチ複合材売上の用途別市場シェア（2019-2030）
世界のハニカムサンドイッチ複合材の用途別価格（2019-2030）
６．主要企業のプロファイル
※掲載企業：Hexcel、 Liming Honeycomb、 Gill Corporation、 Alucoil、 Beecore Honeycomb、 EconCore、 Plascore、 Sika、 Pacfic Panels、 TRB、 Samia Canada、 Bangheda、 NLM Group、 Coretex Group、 EverGreen Group、 HONYLITE、 Qixingnuo Metal、 FORM s.r.o、 General Veneer、 Sansheng Building Material、 Yinshanyan、 Daou Aluminum、 Nanhai Hongwei、 Advanced Custom Manufacturing、 Hubei Hangyu、 Shinko-North、 Ecoearth
Company A
Company Aの企業情報
Company Aの概要と事業概要
Company Aのハニカムサンドイッチ複合材の販売量、売上、売上総利益率（2019-2024）
Company Aの製品ポートフォリオ
Company B
Company Bの会社情報
Company Bの概要と事業概要
Company Bのハニカムサンドイッチ複合材の販売量、売上、売上総利益率（2019-2024）
Company Bの製品ポートフォリオ
…
…
７．産業チェーンと販売チャネルの分析
ハニカムサンドイッチ複合材の産業チェーン分析
ハニカムサンドイッチ複合材の主要原材料
ハニカムサンドイッチ複合材の生産方式とプロセス
ハニカムサンドイッチ複合材の販売とマーケティング
ハニカムサンドイッチ複合材の販売チャネル
ハニカムサンドイッチ複合材の販売業者
ハニカムサンドイッチ複合材の需要先
８．ハニカムサンドイッチ複合材の市場動向
ハニカムサンドイッチ複合材の産業動向
ハニカムサンドイッチ複合材市場の促進要因
ハニカムサンドイッチ複合材市場の課題
ハニカムサンドイッチ複合材市場の抑制要因
９．調査結果と結論
１０．方法論とデータソース
方法論／調査アプローチ
調査プログラム／設計
市場規模の推定方法
市場分解とデータ三角法
データソース
二次情報源
一次情報源
著者リスト
免責事項
・ハニカムサンドイッチ複合材の世界市場タイプ別価値比較（2024年-2030年）
・ハニカムサンドイッチ複合材の世界市場規模比較：用途別（2024年-2030年）
・2023年のハニカムサンドイッチ複合材の世界市場メーカー別競争状況
・グローバル主要メーカーのハニカムサンドイッチ複合材の売上（2019年-2024年）
・グローバル主要メーカー別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2019年-2024年）
・世界のメーカー別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019年-2024年）
・世界のメーカー別ハニカムサンドイッチ複合材売上シェア（2019年-2024年）
・ハニカムサンドイッチ複合材の世界主要メーカーの平均価格（2019年-2024年）
・ハニカムサンドイッチ複合材の世界主要メーカーの業界ランキング、2022年 VS 2023年 VS 2024年
・グローバル主要メーカーの市場集中率（CR5とHHI）
・企業タイプ別世界のハニカムサンドイッチ複合材市場（ティア1、ティア2、ティア3）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の市場規模：2019年 VS 2023年 VS 2030年
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量（2019年-2024年）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量シェア（2019年-2024年）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量（2025年-2030年）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量シェア（2025年-2030年）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2019年-2024年）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2019年-2024年）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2025年-2030年）
・地域別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025-2030年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材収益：2019年 VS 2023年 VS 2030年
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019年-2024年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2019年-2024年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2025年-2030年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2025-2030年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019年-2024年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上シェア（2019年-2024年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2025年-2030年）
・北米の国別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025-2030年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材収益：2019年 VS 2023年 VS 2030年
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019年-2024年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2019年-2024年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2025年-2030年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2025-2030年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019年-2024年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上シェア（2019年-2024年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2025年-2030年）
・欧州の国別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025-2030年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材収益：2019年 VS 2023年 VS 2030年
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019年-2024年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2019年-2024年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2025年-2030年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2025-2030年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019年-2024年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上シェア（2019年-2024年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2025年-2030年）
・アジア太平洋の国別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025-2030年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材収益：2019年 VS 2023年 VS 2030年
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019年-2024年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2019年-2024年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2025年-2030年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2025-2030年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019年-2024年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上シェア（2019年-2024年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2025年-2030年）
・中南米の国別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025-2030年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材収益：2019年 VS 2023年 VS 2030年
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2019年-2024年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2019年-2024年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量（2025年-2030年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材販売量シェア（2025-2030年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2019年-2024年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材売上シェア（2019年-2024年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材売上（2025年-2030年）
・中東・アフリカの国別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025-2030年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量（2019年-2024年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量（2025-2030年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量シェア（2019年-2024年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量シェア（2025年-2030年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2019年-2024年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2025-2030年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2019年-2024年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025年-2030年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の価格（2019年-2024年）
・世界のタイプ別ハニカムサンドイッチ複合材の価格（2025-2030年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量（2019年-2024年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量（2025-2030年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量シェア（2019年-2024年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の販売量シェア（2025年-2030年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2019年-2024年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の売上（2025-2030年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2019年-2024年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の売上シェア（2025年-2030年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の価格（2019年-2024年）
・世界の用途別ハニカムサンドイッチ複合材の価格（2025-2030年）
・原材料の主要サプライヤーリスト
・ハニカムサンドイッチ複合材の販売業者リスト
・ハニカムサンドイッチ複合材の需要先リスト
・ハニカムサンドイッチ複合材の市場動向
・ハニカムサンドイッチ複合材市場の促進要因
・ハニカムサンドイッチ複合材市場の課題
・ハニカムサンドイッチ複合材市場の抑制要因
・本レポートの調査プログラム／設計
・二次情報源からの主要データ情報
・一次情報源からの主要データ情報
・本報告書の著者リスト
| 【ハニカムサンドイッチ複合材について】 ハニカムサンドイッチ複合材は、軽量かつ高剛性を持つ材料として、近年さまざまな分野で注目を集めています。これは、二つの外部の面材（通常は高強度の素材）とその間に配置された中空構造のハニカムコアによって構成される複合材料です。この構造は、宇宙航空産業や自動車産業、建材、家具など、多岐にわたる用途で利用されています。 ハニカムサンドイッチ複合材の主な特徴としては、まずその軽量性があります。通常の材料よりもはるかに軽いにもかかわらず、高強度を持ち、優れた剛性を実現しています。これにより、構造物の重さを大幅に削減できるため、エネルギー効率の向上や運動性能の向上にも寄与します。さらに、耐衝撃性や耐火性などの特性も持ち合わせており、過酷な環境下でも優れたパフォーマンスを発揮します。 ハニカムコアの形状は、一般的には六角形のパターンが採用されますが、その他にもさまざまな形状が可能です。このコアの内部は空洞になっているため、軽量化を図ることができます。この構造により、材料自体の強さを保持しつつ、必要な剛性を確保することができます。外部の面材は、カーボンファイバーやアルミニウム合金、グラスファイバーなど、さまざまな素材から選択可能です。これにより、特定の用途や性能基準に応じた最適な構成を選ぶことができます。 ハニカムサンドイッチ複合材には、大きく分けていくつかの種類があります。代表的なものには、アルミニウムハニカム、プラスチックハニカム、紙ハニカムなどがあります。アルミニウムハニカムは非常に高い耐久性を誇り、航空機の部品や自動車の構造材として使用されています。一方、プラスチックハニカムは軽量でコストが低く、家具や内装材などに利用されることが多いです。紙ハニカムは、軽量かつリサイクル可能なため、パッケージングや展示物にも活用されます。 用途に関しては、ハニカムサンドイッチ複合材は、航空宇宙産業において航空機の翼や胴体、内部構造部品に広く使用されています。これは、軽量でありながら必要な強度と剛性を提供できるからです。また、自動車産業では、車体の軽量化に寄与し、燃費の向上を図るために用いられています。さらに、防音隔壁や建築用パネル、商業施設の内装や外装にも応用されています。 関連技術としては、ハニカムサンドイッチ複合材の製造技術や接合技術が挙げられます。これには、成形技術や接着技術、機械加工技術が関与し、特定の性能要件を満たすためにさまざまな実験が行われています。特に接合技術に関しては、異なる素材同士を強固に接合することが求められるため、接着剤の選定や温度管理などが重要となります。 総じて、ハニカムサンドイッチ複合材は、その軽さと強さ、様々な素材からの選択肢による多様性により、現代の工業分野において極めて重要な位置を占めています。この材料の活用が進むことで、今後ますます効率的かつ持続可能な製品の創出が期待されています。また、ハニカムサンドイッチ複合材に関する研究開発も活発に行われており、新たな技術や材料の登場が予想されます。それに伴い、従来の製品や技術が進化し続け、私たちの生活や産業にも大きな影響を与えることでしょう。 今後、ハニカムサンドイッチ複合材のさらなる応用が進み、特に航空宇宙や自動車などの高性能化が要求される分野において、より一層の技術革新が期待されています。軽量化に伴うエネルギー効率の向上や、環境負荷の低減は、持続可能な社会の構築に貢献する重要な要素となるでしょう。そのため、ハニカムサンドイッチ複合材の研究は、今後ますます重要なテーマとなると考えられます。 このように、ハニカムサンドイッチ複合材は、その構造と特性から多様な分野で活用され、今後の技術革新においても重要な役割を果たすことが期待されています。少しでもこの材料についての理解が深まり、興味を持つきっかけとなれば幸いです。 |
