 | • レポートコード：MRC24BR-AG11358 • 出版社/出版日：GlobalInfoResearch / 2024年9月 • レポート形態：英語、PDF、約100ページ • 納品方法：Eメール（納期：3日） • 産業分類：機械&装置 |
| Single User | ￥504,600 (USD3,480) | ▷ お問い合わせ |
| Multi User | ￥756,900 (USD5,220) | ▷ お問い合わせ |
| Enterprise License | ￥1,009,200 (USD6,960) | ▷ お問い合わせ |
• お支払方法：銀行振込（納品後、ご請求書送付）
レポート概要
GlobalInfoResearch社の最新調査によると、世界のプロットコンバインハーベスター市場規模は2023年にxxxx米ドルと評価され、2030年までに年平均xxxx%でxxxx米ドルに成長すると予測されています。
本レポートは、世界のプロットコンバインハーベスター市場に関する詳細かつ包括的な分析です。メーカー別、地域別・国別、タイプ別、用途別の定量分析および定性分析を行っています。市場は絶え間なく変化しているため、本レポートでは競争、需給動向、多くの市場における需要の変化に影響を与える主な要因を調査しています。選定した競合企業の会社概要と製品例、および選定したいくつかのリーダー企業の2024年までの市場シェア予測を掲載しています。
*** 主な特徴 ***
プロットコンバインハーベスターの世界市場規模および予測：消費金額（百万ドル）、販売数量、平均販売価格、2019-2030年
プロットコンバインハーベスターの地域別・国別の市場規模および予測：消費金額（百万ドル）、販売数量、平均販売価格、2019-2030年
プロットコンバインハーベスターのタイプ別・用途別の市場規模および予測：消費金額（百万ドル）、販売数量、平均販売価格、2019-2030年
プロットコンバインハーベスターの世界主要メーカーの市場シェア、売上高（百万ドル）、販売数量、平均販売単価、2019-2024年
本レポートの主な目的は以下の通りです：
– 世界および主要国の市場規模を把握する
– プロットコンバインハーベスターの成長の可能性を分析する
– 各製品と最終用途市場の将来成長を予測する
– 市場に影響を与える競争要因を分析する
本レポートでは、世界のプロットコンバインハーベスター市場における主要企業を、会社概要、販売数量、売上高、価格、粗利益率、製品ポートフォリオ、地理的プレゼンス、主要動向などのパラメータに基づいて紹介しています。本調査の対象となる主要企業には、Almaco、ColhiCana Agricultural Machinery、Haldrup、RCI Engineering、Reichhardt、Wintersteiger、Zurn Harvestingなどが含まれます。
また、本レポートは市場の促進要因、阻害要因、機会、新製品の発売や承認に関する重要なインサイトを提供します。
*** 市場セグメンテーション
プロットコンバインハーベスター市場はタイプ別と用途別に区分されます。セグメント間の成長については2019-2030年の期間においてタイプ別と用途別の消費額の正確な計算と予測を数量と金額で提供します。この分析は、適格なニッチ市場をターゲットとすることでビジネスを拡大するのに役立ちます。
[タイプ別市場セグメント]
トラクター搭載型プロットハーベスター、フロントモア搭載型プロットハーベスター
[用途別市場セグメント]
穀物、牧草、アルファルファ、ヒマワリ、その他
[主要プレーヤー]
Almaco、ColhiCana Agricultural Machinery、Haldrup、RCI Engineering、Reichhardt、Wintersteiger、Zurn Harvesting
[地域別市場セグメント]
– 北米（アメリカ、カナダ、メキシコ）
– ヨーロッパ（ドイツ、フランス、イギリス、ロシア、イタリア、その他）
– アジア太平洋（中国、日本、韓国、インド、東南アジア、オーストラリア）
– 南米（ブラジル、アルゼンチン、コロンビア、その他）
– 中東・アフリカ（サウジアラビア、UAE、エジプト、南アフリカ、その他）
※本レポートの内容は、全15章で構成されています。
第1章では、プロットコンバインハーベスターの製品範囲、市場概要、市場推計の注意点、基準年について説明する。
第2章では、2019年から2024年までのプロットコンバインハーベスターの価格、販売数量、売上、世界市場シェアとともに、プロットコンバインハーベスターのトップメーカーのプロフィールを紹介する。
第3章では、プロットコンバインハーベスターの競争状況、販売数量、売上、トップメーカーの世界市場シェアを景観対比によって強調的に分析する。
第4章では、プロットコンバインハーベスターの内訳データを地域レベルで示し、2019年から2030年までの地域別の販売数量、消費量、成長を示す。
第5章と第6章では、2019年から2030年まで、タイプ別、用途別に売上高を区分し、タイプ別、用途別の売上高シェアと成長率を示す。
第7章、第8章、第9章、第10章、第11章では、2019年から2024年までの世界の主要国の販売数量、消費量、市場シェアとともに、国レベルでの販売データを分析する。2025年から2030年までのプロットコンバインハーベスターの市場予測は販売量と売上をベースに地域別、タイプ別、用途別で掲載する。
第12章、市場ダイナミクス、促進要因、阻害要因、トレンド、ポーターズファイブフォース分析。
第13章、プロットコンバインハーベスターの主要原材料、主要サプライヤー、産業チェーン。
第14章と第15章では、プロットコンバインハーベスターの販売チャネル、販売代理店、顧客、調査結果と結論について説明する。
レポート目次1 市場概要
1.1 製品の概要と範囲
1.2 市場推定と基準年
1.3 タイプ別市場分析
1.3.1 概要:世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別消費額：2019年対2023年対2030年
トラクター搭載型プロットハーベスター、フロントモア搭載型プロットハーベスター
1.4 用途別市場分析
1.4.1 概要:世界のプロットコンバインハーベスターの用途別消費額：2019年対2023年対2030年
穀物、牧草、アルファルファ、ヒマワリ、その他
1.5 世界のプロットコンバインハーベスター市場規模と予測
1.5.1 世界のプロットコンバインハーベスター消費額（2019年対2023年対2030年）
1.5.2 世界のプロットコンバインハーベスター販売数量（2019年-2030年）
1.5.3 世界のプロットコンバインハーベスターの平均価格（2019年-2030年）
2 メーカープロフィール
※掲載企業リスト：Almaco、ColhiCana Agricultural Machinery、Haldrup、RCI Engineering、Reichhardt、Wintersteiger、Zurn Harvesting
Company A
Company Aの詳細
Company Aの主要事業
Company Aのプロットコンバインハーベスター製品およびサービス
Company Aのプロットコンバインハーベスターの販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア（2019-2024）
Company Aの最近の動向/最新情報
Company B
Company Bの詳細
Company Bの主要事業
Company Bのプロットコンバインハーベスター製品およびサービス
Company Bのプロットコンバインハーベスターの販売数量、平均価格、売上高、粗利益率、市場シェア（2019-2024）
Company Bの最近の動向/最新情報
…
…
3 競争環境：メーカー別プロットコンバインハーベスター市場分析
3.1 世界のプロットコンバインハーベスターのメーカー別販売数量（2019-2024）
3.2 世界のプロットコンバインハーベスターのメーカー別売上高（2019-2024）
3.3 世界のプロットコンバインハーベスターのメーカー別平均価格（2019-2024）
3.4 市場シェア分析（2023年）
3.4.1 プロットコンバインハーベスターのメーカー別売上および市場シェア(%)：2023年
3.4.2 2023年におけるプロットコンバインハーベスターメーカー上位3社の市場シェア
3.4.3 2023年におけるプロットコンバインハーベスターメーカー上位6社の市場シェア
3.5 プロットコンバインハーベスター市場:全体企業フットプリント分析
3.5.1 プロットコンバインハーベスター市場：地域別フットプリント
3.5.2 プロットコンバインハーベスター市場：製品タイプ別フットプリント
3.5.3 プロットコンバインハーベスター市場：用途別フットプリント
3.6 新規参入企業と参入障壁
3.7 合併、買収、契約、提携
4 地域別消費分析
4.1 世界のプロットコンバインハーベスターの地域別市場規模
4.1.1 地域別プロットコンバインハーベスター販売数量（2019年-2030年）
4.1.2 プロットコンバインハーベスターの地域別消費額（2019年-2030年）
4.1.3 プロットコンバインハーベスターの地域別平均価格（2019年-2030年）
4.2 北米のプロットコンバインハーベスターの消費額（2019年-2030年）
4.3 欧州のプロットコンバインハーベスターの消費額（2019年-2030年）
4.4 アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの消費額（2019年-2030年）
4.5 南米のプロットコンバインハーベスターの消費額（2019年-2030年）
4.6 中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの消費額（2019年-2030年）
5 タイプ別市場セグメント
5.1 世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売数量（2019年-2030年）
5.2 世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別消費額（2019年-2030年）
5.3 世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別平均価格（2019年-2030年）
6 用途別市場セグメント
6.1 世界のプロットコンバインハーベスターの用途別販売数量（2019年-2030年）
6.2 世界のプロットコンバインハーベスターの用途別消費額（2019年-2030年）
6.3 世界のプロットコンバインハーベスターの用途別平均価格（2019年-2030年）
7 北米市場
7.1 北米のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売数量（2019年-2030年）
7.2 北米のプロットコンバインハーベスターの用途別販売数量（2019年-2030年）
7.3 北米のプロットコンバインハーベスターの国別市場規模
7.3.1 北米のプロットコンバインハーベスターの国別販売数量（2019年-2030年）
7.3.2 北米のプロットコンバインハーベスターの国別消費額（2019年-2030年）
7.3.3 アメリカの市場規模・予測（2019年-2030年）
7.3.4 カナダの市場規模・予測（2019年-2030年）
7.3.5 メキシコの市場規模・予測（2019年-2030年）
8 欧州市場
8.1 欧州のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売数量（2019年-2030年）
8.2 欧州のプロットコンバインハーベスターの用途別販売数量（2019年-2030年）
8.3 欧州のプロットコンバインハーベスターの国別市場規模
8.3.1 欧州のプロットコンバインハーベスターの国別販売数量（2019年-2030年）
8.3.2 欧州のプロットコンバインハーベスターの国別消費額（2019年-2030年）
8.3.3 ドイツの市場規模・予測（2019年-2030年）
8.3.4 フランスの市場規模・予測（2019年-2030年）
8.3.5 イギリスの市場規模・予測（2019年-2030年）
8.3.6 ロシアの市場規模・予測（2019年-2030年）
8.3.7 イタリアの市場規模・予測（2019年-2030年）
9 アジア太平洋市場
9.1 アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売数量（2019年-2030年）
9.2 アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの用途別販売数量（2019年-2030年）
9.3 アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの地域別市場規模
9.3.1 アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの地域別販売数量（2019年-2030年）
9.3.2 アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの地域別消費額（2019年-2030年）
9.3.3 中国の市場規模・予測（2019年-2030年）
9.3.4 日本の市場規模・予測（2019年-2030年）
9.3.5 韓国の市場規模・予測（2019年-2030年）
9.3.6 インドの市場規模・予測（2019年-2030年）
9.3.7 東南アジアの市場規模・予測（2019年-2030年）
9.3.8 オーストラリアの市場規模・予測（2019年-2030年）
10 南米市場
10.1 南米のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売数量（2019年-2030年）
10.2 南米のプロットコンバインハーベスターの用途別販売数量（2019年-2030年）
10.3 南米のプロットコンバインハーベスターの国別市場規模
10.3.1 南米のプロットコンバインハーベスターの国別販売数量（2019年-2030年）
10.3.2 南米のプロットコンバインハーベスターの国別消費額（2019年-2030年）
10.3.3 ブラジルの市場規模・予測（2019年-2030年）
10.3.4 アルゼンチンの市場規模・予測（2019年-2030年）
11 中東・アフリカ市場
11.1 中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売数量（2019年-2030年）
11.2 中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの用途別販売数量（2019年-2030年）
11.3 中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの国別市場規模
11.3.1 中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの国別販売数量（2019年-2030年）
11.3.2 中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの国別消費額（2019年-2030年）
11.3.3 トルコの市場規模・予測（2019年-2030年）
11.3.4 エジプトの市場規模推移と予測（2019年-2030年）
11.3.5 サウジアラビアの市場規模・予測（2019年-2030年）
11.3.6 南アフリカの市場規模・予測（2019年-2030年）
12 市場ダイナミクス
12.1 プロットコンバインハーベスターの市場促進要因
12.2 プロットコンバインハーベスターの市場抑制要因
12.3 プロットコンバインハーベスターの動向分析
12.4 ポーターズファイブフォース分析
12.4.1 新規参入者の脅威
12.4.2 サプライヤーの交渉力
12.4.3 買い手の交渉力
12.4.4 代替品の脅威
12.4.5 競争上のライバル関係
13 原材料と産業チェーン
13.1 プロットコンバインハーベスターの原材料と主要メーカー
13.2 プロットコンバインハーベスターの製造コスト比率
13.3 プロットコンバインハーベスターの製造プロセス
13.4 産業バリューチェーン分析
14 流通チャネル別出荷台数
14.1 販売チャネル
14.1.1 エンドユーザーへの直接販売
14.1.2 代理店
14.2 プロットコンバインハーベスターの主な流通業者
14.3 プロットコンバインハーベスターの主な顧客
15 調査結果と結論
16 付録
16.1 調査方法
16.2 調査プロセスとデータソース
16.3 免責事項
・世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別消費額（百万米ドル、2019年対2023年対2030年）
・世界のプロットコンバインハーベスターの用途別消費額（百万米ドル、2019年対2023年対2030年）
・世界のプロットコンバインハーベスターのメーカー別販売数量
・世界のプロットコンバインハーベスターのメーカー別売上高
・世界のプロットコンバインハーベスターのメーカー別平均価格
・プロットコンバインハーベスターにおけるメーカーの市場ポジション（ティア1、ティア2、ティア3）
・主要メーカーの本社とプロットコンバインハーベスターの生産拠点
・プロットコンバインハーベスター市場:各社の製品タイプフットプリント
・プロットコンバインハーベスター市場:各社の製品用途フットプリント
・プロットコンバインハーベスター市場の新規参入企業と参入障壁
・プロットコンバインハーベスターの合併、買収、契約、提携
・プロットコンバインハーベスターの地域別販売量(2019-2030)
・プロットコンバインハーベスターの地域別消費額(2019-2030)
・プロットコンバインハーベスターの地域別平均価格(2019-2030)
・世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売量(2019-2030)
・世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別消費額(2019-2030)
・世界のプロットコンバインハーベスターのタイプ別平均価格(2019-2030)
・世界のプロットコンバインハーベスターの用途別販売量(2019-2030)
・世界のプロットコンバインハーベスターの用途別消費額(2019-2030)
・世界のプロットコンバインハーベスターの用途別平均価格(2019-2030)
・北米のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売量(2019-2030)
・北米のプロットコンバインハーベスターの用途別販売量(2019-2030)
・北米のプロットコンバインハーベスターの国別販売量(2019-2030)
・北米のプロットコンバインハーベスターの国別消費額(2019-2030)
・欧州のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売量(2019-2030)
・欧州のプロットコンバインハーベスターの用途別販売量(2019-2030)
・欧州のプロットコンバインハーベスターの国別販売量(2019-2030)
・欧州のプロットコンバインハーベスターの国別消費額(2019-2030)
・アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売量(2019-2030)
・アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの用途別販売量(2019-2030)
・アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの国別販売量(2019-2030)
・アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの国別消費額(2019-2030)
・南米のプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売量(2019-2030)
・南米のプロットコンバインハーベスターの用途別販売量(2019-2030)
・南米のプロットコンバインハーベスターの国別販売量(2019-2030)
・南米のプロットコンバインハーベスターの国別消費額(2019-2030)
・中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターのタイプ別販売量(2019-2030)
・中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの用途別販売量(2019-2030)
・中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの国別販売量(2019-2030)
・中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの国別消費額(2019-2030)
・プロットコンバインハーベスターの原材料
・プロットコンバインハーベスター原材料の主要メーカー
・プロットコンバインハーベスターの主な販売業者
・プロットコンバインハーベスターの主な顧客
*** 図一覧 ***
・プロットコンバインハーベスターの写真
・グローバルプロットコンバインハーベスターのタイプ別売上（百万米ドル）
・グローバルプロットコンバインハーベスターのタイプ別売上シェア、2023年
・グローバルプロットコンバインハーベスターの用途別消費額（百万米ドル）
・グローバルプロットコンバインハーベスターの用途別売上シェア、2023年
・グローバルのプロットコンバインハーベスターの消費額（百万米ドル）
・グローバルプロットコンバインハーベスターの消費額と予測
・グローバルプロットコンバインハーベスターの販売量
・グローバルプロットコンバインハーベスターの価格推移
・グローバルプロットコンバインハーベスターのメーカー別シェア、2023年
・プロットコンバインハーベスターメーカー上位3社（売上高）市場シェア、2023年
・プロットコンバインハーベスターメーカー上位6社（売上高）市場シェア、2023年
・グローバルプロットコンバインハーベスターの地域別市場シェア
・北米のプロットコンバインハーベスターの消費額
・欧州のプロットコンバインハーベスターの消費額
・アジア太平洋のプロットコンバインハーベスターの消費額
・南米のプロットコンバインハーベスターの消費額
・中東・アフリカのプロットコンバインハーベスターの消費額
・グローバルプロットコンバインハーベスターのタイプ別市場シェア
・グローバルプロットコンバインハーベスターのタイプ別平均価格
・グローバルプロットコンバインハーベスターの用途別市場シェア
・グローバルプロットコンバインハーベスターの用途別平均価格
・米国のプロットコンバインハーベスターの消費額
・カナダのプロットコンバインハーベスターの消費額
・メキシコのプロットコンバインハーベスターの消費額
・ドイツのプロットコンバインハーベスターの消費額
・フランスのプロットコンバインハーベスターの消費額
・イギリスのプロットコンバインハーベスターの消費額
・ロシアのプロットコンバインハーベスターの消費額
・イタリアのプロットコンバインハーベスターの消費額
・中国のプロットコンバインハーベスターの消費額
・日本のプロットコンバインハーベスターの消費額
・韓国のプロットコンバインハーベスターの消費額
・インドのプロットコンバインハーベスターの消費額
・東南アジアのプロットコンバインハーベスターの消費額
・オーストラリアのプロットコンバインハーベスターの消費額
・ブラジルのプロットコンバインハーベスターの消費額
・アルゼンチンのプロットコンバインハーベスターの消費額
・トルコのプロットコンバインハーベスターの消費額
・エジプトのプロットコンバインハーベスターの消費額
・サウジアラビアのプロットコンバインハーベスターの消費額
・南アフリカのプロットコンバインハーベスターの消費額
・プロットコンバインハーベスター市場の促進要因
・プロットコンバインハーベスター市場の阻害要因
・プロットコンバインハーベスター市場の動向
・ポーターズファイブフォース分析
・プロットコンバインハーベスターの製造コスト構造分析
・プロットコンバインハーベスターの製造工程分析
・プロットコンバインハーベスターの産業チェーン
・販売チャネル： エンドユーザーへの直接販売 vs 販売代理店
・直接チャネルの長所と短所
・間接チャネルの長所と短所
・方法論
・調査プロセスとデータソース
| 【プロットコンバインハーベスターについて】 プロットコンバインハーベスターは、農業分野における重要な機械であり、主に穀物の収穫作業を効率的に行うために設計されています。この機械は、従来の収穫方法に比べて格段に作業効率を向上させ、農家の負担を軽減する役割を果たしています。以下では、プロットコンバインハーベスターの定義や特徴、種類、用途、関連技術などについて詳しく解説いたします。 まず、プロットコンバインハーベスターの定義についてですが、これは農作物を効率的に収穫するための総合的な機械であると位置づけられます。一般的に「コンバイン」と呼ばれるこの機械は、収穫、脱穀、選別を一つの作業で行えるため、農作業の効率化とコスト削減につながります。この機械は特に穀物の収穫に特化されていますが、最近ではさまざまな作物に対応できるモデルも開発されています。 次に、プロットコンバインハーベスターの特徴についてお話しします。この機械は、まず収穫する作物を刈り取るための刈取り装置を持っています。この装置は、作物の種類や生育状況に応じて高さや幅を調整できるため、様々な条件下での使用が可能です。刈り取った作物は、内部のコンベアを通じて脱穀室に運ばれます。この脱穀室では、穀物を穂から分離する作業が行われます。脱穀が完了すると、選別装置によって未熟な粒や異物などを取り除き、あらゆる品種の穀物を高品質な状態で取り出すことができます。 また、この機械は自走式であり、運転席からも操作が可能です。近代的なモデルでは GPS や自動操縦システムが搭載されているため、精密な農業を実現することができます。作業の精度を向上させるために、地形情報をリアルタイムで収集し、他の機器と連携して作業を行うことができます。このような技術の向上により、農業の生産性は飛躍的に向上しています。 プロットコンバインハーベスターには、いくつかの種類があります。一般的には、全幅式コンバイン、ミニコンバイン、座乗式コンバインなどが存在します。全幅式コンバインは大規模農業に適しており、一度の作業で広い面積を収穫できるため、高い効率を誇ります。一方、ミニコンバインは小規模農家や狭い面積での作業に適しており、操作性や取り扱いやすさに優れています。座乗式コンバインは、比較的コンパクトでありながら、自走式であるため、機動性が高く、多様な地形に適応可能です。 用途に関しては、プロットコンバインハーベスターは主に穀物の収穫に用いられていますが、最近では大豆やトウモロコシ、米などさまざまな作物に対応しているモデルが存在します。特に、穀物の収穫が集中する時期には、この機械の活用が不可欠であり、限られた時間内で最大の収穫量を得るためには、この機械の効率的な運用が大切です。さらに、急速に成長するオーガニック農業の分野においても、収穫の効率化が求められており、その中でプロットコンバインハーベスターの重要性は増しています。 関連技術としては、農業における情報通信技術（ICT）や、スマート農業技術が挙げられます。近年のテクノロジーの進化により、データ分析やリモートモニタリングが可能になり、収穫作業の計画や実行をより効率的に行えるようになりました。これにより、収穫量の最大化だけでなく、作業の最適化やコスト管理も進化しています。また、ドローン技術の導入により、広範な農地の監視や作物の健康状態のチェックも行えるようになり、プロットコンバインハーベスターとの連携が期待されています。 さらに、持続可能な農業の観点からも、環境に優しい技術の導入が進んでいます。例えば、排出ガスや騒音を低減するためのエンジン技術や、作物の健康的な生育を促進するための栽培管理技術が開発されています。これらの技術は、農業の持続可能性を高め、環境への負荷を軽減することに寄与しています。 最後に、プロットコンバインハーベスターの今後の展望について考えてみます。農業のデジタル化が進む中で、この機械もますます進化していくことが予想されます。AIやビッグデータの活用により、より精度の高い作業計画や、自動で作業を行うためのシステムが構築されるでしょう。また、気候変動への対応として、さまざまな環境条件に適応できる機械の開発も進められると期待されています。これにより、これからの農業はさらに効率的かつ持続可能な形で発展していくことが期待されます。 以上のように、プロットコンバインハーベスターは、農業の効率化と生産性向上に欠かせない重要な機械であり、今後もその技術や用途は進化し続けることでしょう。この機械がますます多くの作物に対応し、農家の利用シーンが広がっていくことが望まれます。農業の未来を支える重要な技術として、その役割は今後も高まっていくことでしょう。 |
