市場調査レポート

カタールベーカリー製品市場規模・シェア分析 – 成長トレンドと予測 (2025年~2030年)

カタールベーカリー製品市場レポートは、タイプ(パン、ケーキ・ペイストリー、ビスケット・クッキー、モーニンググッズ、その他)、形態(生鮮、冷凍)、および流通チャネル(スーパーマーケット/ハイパーマーケット、コンビニエンスストア、専門店、オンライン小売、その他の流通チャネル)別に分類されます。市場予測は、金額(米ドル)で提供されます。
世界市場分析レポートのイメージ
※本ページの内容は、英文レポートの概要および目次を日本語に自動翻訳したものです。最終レポートの内容と異なる場合があります。英文レポートの詳細および購入方法につきましては、お問い合わせください。

*** 本調査レポートに関するお問い合わせ ***

カタールベーカリー製品市場の概要

カタールのベーカリー製品市場は、2025年には4億8,690万米ドルに達し、2030年までに7億836万米ドルに成長すると予測されており、予測期間中の年平均成長率(CAGR)は7.79%と見込まれています。この健全な成長は、カタールの経済多角化を反映しており、国際通貨基金(IMF)の2023年のデータによると、非炭化水素活動が国の生産の約3分の2を占めるまでになっています。

現在の市場見通しを形成する主な要因は以下の4点です。
1. 政府主導の景気刺激策: 第3次国家開発戦略の下、政府は食品製造業への民間投資を促進し、国内の供給能力を高めています。
2. 多文化人口: カタールでは外国人居住者が国民を上回っており、伝統的なアラビア風ベーカリー製品に加え、西洋風ベーカリー製品への安定した需要を支えています。
3. デジタルコマースの急速な進展: ベーカリーは地理的制約を克服し、新たな消費者にリーチし、リアルタイムのフィードバックを収集して製品ラインナップを調整することが可能になっています。
4. 政策支援: 小麦粉に対する関税ゼロや食品加工業者への補助金付き融資が、利益率を保護し、規模拡大を奨励しています。

主要なレポートのポイント

* 製品タイプ別: 2024年において、パン製品がカタールベーカリー製品市場の42.28%を占め、最大のシェアを維持しています。一方、モーニンググッズは2025年から2030年にかけて7.90%のCAGRで最も急速に成長するセグメントと予測されています。
* 形態別: 2024年において、生鮮製品がカタールベーカリー製品市場の64.14%を占めています。冷凍製品は2030年までに9.16%のCAGRで成長すると予想されています。
* 流通チャネル別: 2024年において、スーパーマーケット/ハイパーマーケットが流通チャネルの38.32%を占めています。オンライン小売は2025年から2030年の間に11.32%のCAGRで拡大すると予測されています。

カタールベーカリー製品市場のトレンドと洞察

市場の推進要因

* 外国人居住者人口の増加による製品嗜好の多様化: カタールの外国人居住者人口は、伝統的なアラビア風ベーカリー製品だけでなく、国際的な多様な製品に対する洗練された需要パターンを牽引しています。西洋人居住者は職人パンやペストリーを好み、南アジア系コミュニティは専門的な焼き菓子を求めるなど、人口構成が明確な消費クラスターを生み出しています。これにより、プレミアムなポジショニング戦略が可能となり、有機小麦粉や特殊小麦粉への需要も高まっています。
* 西洋文化の影響: 西洋文化の浸透は、特に非伝統的なベーカリー製品への受容度が高い若年層の間で、伝統的な消費パターンを変化させています。この文化的変化は、朝食ペストリー、職人パン、西洋のライフスタイルに合わせたお祝い用ケーキへの需要増加として現れています。ソーシャルメディアの影響や国際ブランドの存在がこのトレンドを加速させ、プレミアム製品のポジショニング機会を創出しています。
* オンライン小売および食品デリバリーサービスの急増: デジタル変革は、洗練されたデリバリーネットワークを通じてベーカリー製品のアクセス性を向上させ、従来の流通の限界を克服しています。Talabatの「Made in Qatar」ブランドプロモーションの拡大により、地元のベーカリー製品の地域市場への流通が30%増加しました。オンラインチャネルは、小規模ベーカリーが大規模な物理的インフラ投資なしに広範な顧客ベースに到達することを可能にしています。
* 地元生産に対する政府支援: カタールの戦略的な食料安全保障イニシアチブは、国内のベーカリー生産能力への多大な投資を推進し、輸入への脆弱性を低減しつつ、地域経済の発展を支援しています。QDB Jahizプログラムは、食品・飲料メーカーを対象としたトレーニング施設、設備融資、市場アクセス支援を含む包括的なサポートを提供しています。
* 健康志向および機能性ベーカリー製品への需要: (詳細な説明は提供されていませんが、市場の推進要因として挙げられています。)
* 観光およびホスピタリティ部門の成長: (詳細な説明は提供されていませんが、市場の推進要因として挙げられています。)

市場の抑制要因

* 輸入原材料への依存: カタールの限られた農業生産能力は、原材料の大量輸入を必要とし、世界のサプライチェーンの混乱や価格変動に対する脆弱性を生み出しています。小麦粉は関税ゼロの恩恵を受けているものの、国際市場の変動に左右され、生産コストに直接影響を与えます。
* 伝統的および民族的ベーカリー製品への嗜好: (詳細な説明は提供されていませんが、市場の抑制要因として挙げられています。)
* 厳格な食品規制: カタールはGCC基準に準拠した包括的な食品安全フレームワークを維持しており、小規模ベーカリー事業に大きなコンプライアンスコストを課しています。必須要件には、詳細なアラビア語表示仕様、広範な健康証明書文書、厳格なハラール認証プロセスが含まれ、製品開発および輸入手続きの複雑さを増しています。
* 季節的な消費パターン: (詳細な説明は提供されていませんが、市場の抑制要因として挙げられています。)

セグメント分析

* 製品タイプ別: モーニンググッズがプレミアムセグメントの拡大を牽引
* モーニンググッズは、2025年から2030年にかけて7.90%のCAGRで最も急速に成長するセグメントであり、カタールの多様な人口における朝食消費パターンの変化に対応しています。このセグメントは、利便性を重視するライフスタイルや、特に外国人居住者や若年層の間での西洋式朝食習慣の採用増加から恩恵を受けています。
* パンは、2024年に42.28%と最大の市場シェアを維持しており、すべての人口層および文化的嗜好における主食としての地位に支えられています。伝統的なアラビアパンが販売量の大部分を占める一方で、職人パンや特殊パンは高級小売チャネルでプレミアム価格を維持しています。
* ケーキとペストリーのセグメントは、個人的および社会的な行事を祝うトレンドの高まりと、ホスピタリティ部門からの需要増加により、着実な成長を示しています。
* ビスケットとクッキーのセグメントは、主に賞味期限が長く、廃棄物や保管の懸念が少ないことから成長を経験しています。便利なパッケージとすぐに食べられる性質により、手軽なスナックを求める小売消費者にとって人気のある選択肢となっています。

* 形態別: 冷凍製品がサプライチェーンのダイナミクスを再構築
* 冷凍製品セグメントは、2025年から2030年にかけて9.16%のCAGRで成長すると予測されており、サプライチェーンの最適化と小売業者および消費者からの安定した品質への需要に牽引されています。冷凍ベーカリー製品は、賞味期限の延長、廃棄物の最小化、集中生産を可能にし、メーカーのコスト効率を向上させます。また、冷凍製品は、企業が在庫変動や季節的な需要変動を効果的に管理するのに役立ちます。
* 生鮮製品は、2024年に64.14%の市場シェアを維持しており、消費者がすぐに消費するために伝統的なパンやペストリーを好み、焼きたての製品の感覚的な体験と優れた味の特性を重視しているためです。

* 流通チャネル別: デジタル変革が市場アクセスを加速
* オンライン小売は、デジタルプラットフォームの拡大と消費者の購買行動の変化に牽引され、2025年から2030年にかけて11.32%のCAGRで最も急速に成長する流通チャネルとして浮上しています。このチャネルの成長は、カタールのデジタル経済の発展を反映しており、eコマースインフラが全国でのベーカリー製品のシームレスな配送をサポートしています。
* スーパーマーケット/ハイパーマーケットは、2024年に38.32%と最大のシェアを維持しており、確立された顧客関係と包括的な製品品揃えから恩恵を受けています。これらの大型小売店は、新製品の発売や季節限定プロモーションに不可欠な可視性を提供します。
* コンビニエンスストアは、特に忙しいライフスタイルに合わせたモーニンググッズやスナックなど、持ち帰り用ベーカリー製品への需要の高まりに対応しています。
* 専門店は、特定の文化コミュニティやプレミアム製品セグメントにサービスを提供するニッチな地位を維持しています。

地理的分析

カタールのベーカリー製品市場は、ドーハとその周辺の都市圏に集中する都市部の需要から恩恵を受けており、外国人居住者人口と観光活動が消費パターンを牽引しています。国のコンパクトな地理は、すべての市場セグメントで生鮮製品と冷凍製品の両方をサポートする効率的な流通ネットワークを可能にしています。拡張されたハマド港や改善された物流能力を含む政府のインフラ投資は、国内生産と輸入原材料の両方のサプライチェーン効率を向上させています。FIFAワールドカップ後のインフラ遺産は、商業ベーカリー製品への持続的な需要を生み出し、セクターの成長を支え続けています。

GCC内での地域統合は、国境を越えた拡大の機会を創出しており、Talabatがカタール製製品をクウェートや他の近隣市場にプロモーションすることに成功したことがその証拠です。地理的な集中は、プレミアムなポジショニングをサポートするターゲットを絞ったマーケティング戦略と効率的な顧客サービス提供を可能にします。

競争環境

カタールのベーカリー製品市場は断片化された競争を示しており、既存企業の間で市場シェア統合の大きな機会があることを示唆しています。Qbake(Qatar Flour Mills Co.)やDoha Modern Bakeryなどの地元企業は、Mondelez International、Dunkin’(Inspire Brands)、Kellanovaなどの国際ブランドと競合し、多様な競争環境を形成しています。この断片化は、企業が特定の製品カテゴリ、流通チャネル、または顧客セグメントに焦点を当てることで競争優位性を確立するニッチなポジショニング戦略を可能にしています。

市場の企業は、技術導入を通じて差別化を図っており、高度なデジタルプラットフォームを導入して顧客とのやり取りを効率化し、消費者データを収集しています。これらのデジタルソリューションにより、企業は調達から流通までサプライチェーンの効率を監視し、向上させることができます。

カタールベーカリー製品業界の主要企業

* Korean Bakeries WLL
* Yasmeen Sweets
* Mondelez International
* Wadia group
* Kellanova
(主要企業は特定の順序で並べられていません。)

最近の業界動向

* 2025年4月: カタールを拠点とする手作りクッキー専門のベーカリーであるMadina Bakersが、カタールのドーハに初の小売店をオープンしました。同ベーカリーは、伝統的な中東および国際的なクッキーの種類で知られ、オンラインのみの事業として運営された後、地元市場での存在感を確立しました。
* 2023年1月: Mondelēz Internationalは、米国以外で初となる常設のOREOカフェを、ドーハのハマド国際空港にオープンすると発表しました。このカフェは、OREOミルクシェイク、マフィン、チーズケーキなどの甘い創作料理や、包括的なセイボリーフードおよび飲料メニューを提供し、シェフがカフェのOREO Creations Barでユニークなスイーツをライブで作成します。

カタールのベーカリー製品市場に関する本レポートは、市場の現状、成長予測、主要な推進要因、および課題を詳細に分析しています。

1. 調査範囲と市場定義
本レポートは、パン、ケーキ、ペストリー、ビスケット、クッキー、モーニンググッズなどのベーカリー製品を対象としています。市場は、製品タイプ別(パン、ケーキ&ペストリー、ビスケット&クッキー、モーニンググッズ、その他)、形態別(生鮮、冷凍)、流通チャネル別(スーパーマーケット/ハイパーマーケット、コンビニエンスストア、専門店、オンライン小売、その他)に分類され、各セグメントの市場規模と価値(百万米ドル)を予測期間にわたって提供しています。

2. エグゼクティブサマリーと市場規模
カタールのベーカリー製品市場は、2025年には4億8,690万米ドルの規模に達し、2030年までには7億836万米ドルに成長すると予測されており、予測期間中の年平均成長率(CAGR)は7.79%と見込まれています。

3. 主要セグメントの動向
* 製品タイプ別: パンは、日常的な消費習慣に支えられ、2024年の収益の42%を占める最大のカテゴリーであり、今後も市場拡大を牽引すると予想されます。
* 形態別: 冷凍ベーカリー製品は、賞味期限の延長、一貫した品質、廃棄物の削減といった利点を小売業者やフードサービス事業者に提供するため、9.16%のCAGRで成長しています。
* 流通チャネル別: オンライン小売は、2025年から2030年の間に11.32%の年平均成長率を記録すると予測されており、他のすべての流通チャネルを上回る急速な成長を見せています。

4. 市場の推進要因
市場の成長を牽引する主な要因は以下の通りです。
* 駐在員人口の増加による製品嗜好の多様化。
* 西洋文化の影響。
* オンライン小売および食品配達サービスの急増。
* 地元生産に対する政府の支援。
* 健康志向および機能性ベーカリー製品への需要の高まり。
* 観光およびホスピタリティ部門の成長。

5. 市場の阻害要因
一方で、市場にはいくつかの阻害要因も存在します。
* 原材料の輸入への依存。
* 伝統的および民族的なベーカリー製品への根強い嗜好。
* 厳格な食品規制。
* 季節的な消費パターン。

6. 競争環境と将来展望
本レポートでは、市場集中度、主要企業の戦略的動向、市場ランク分析、およびKorean Bakeries WLL、Yasmeen Sweets、Mondelez International Inc.をはじめとする主要企業のプロファイルも詳細に分析しています。これらの情報に基づき、市場の機会と将来の展望についても考察されています。


Chart

Chart

1. はじめに

  • 1.1 調査の前提条件と市場の定義

  • 1.2 調査範囲

2. 調査方法

3. エグゼクティブサマリー

4. 市場概況

  • 4.1 市場概要

  • 4.2 市場の推進要因

    • 4.2.1 駐在員人口の増加による製品嗜好の多様化

    • 4.2.2 西洋文化の影響

    • 4.2.3 オンライン小売および食品配達サービスの急増

    • 4.2.4 地元生産に対する政府の支援

    • 4.2.5 健康志向および機能性ベーカリー製品の需要

    • 4.2.6 観光およびホスピタリティ部門の成長

  • 4.3 市場の阻害要因

    • 4.3.1 輸入原材料への依存

    • 4.3.2 伝統的および民族的なベーカリー製品への嗜好

    • 4.3.3 厳格な食品規制

    • 4.3.4 季節的な消費パターン

  • 4.4 サプライチェーン分析

  • 4.5 規制および技術的展望

  • 4.6 ポーターの5つの力分析

    • 4.6.1 供給者の交渉力

    • 4.6.2 買い手の交渉力

    • 4.6.3 新規参入の脅威

    • 4.6.4 代替品の脅威

    • 4.6.5 競争の程度

5. 市場規模と成長予測(金額)

  • 5.1 種類別

    • 5.1.1 パン

    • 5.1.2 ケーキとペイストリー

    • 5.1.3 ビスケットとクッキー

    • 5.1.4 モーニンググッズ

    • 5.1.5 その他

  • 5.2 形態別

    • 5.2.1 生鮮

    • 5.2.2 冷凍

  • 5.3 流通チャネル別

    • 5.3.1 スーパーマーケット/ハイパーマーケット

    • 5.3.2 コンビニエンスストア

    • 5.3.3 専門店

    • 5.3.4 オンライン小売

    • 5.3.5 その他の流通チャネル

6. 競争環境

  • 6.1 市場集中度

  • 6.2 戦略的動き

  • 6.3 市場ランキング分析

  • 6.4 企業プロファイル(グローバルレベルの概要、市場レベルの概要、主要セグメント、財務情報(利用可能な場合)、戦略情報、主要企業の市場ランキング/シェア、製品、および最近の動向を含む)

    • 6.4.1 Korean Bakeries WLL

    • 6.4.2 Yasmeen Sweets

    • 6.4.3 Manal Food Factory

    • 6.4.4 Wadia Group (Britannia Industries Ltd.)

    • 6.4.5 MIDI SRL (Bauli)

    • 6.4.6 Loafie Bakery

    • 6.4.7 Napoli Bakeries

    • 6.4.8 Al Jana Bakers

    • 6.4.9 Almondial Factory

    • 6.4.10 Pran Foods

    • 6.4.11 Qbake (Qatar Flour Mills Co.)

    • 6.4.12 Oriental Bakery

    • 6.4.13 Mondelez International Inc.

    • 6.4.14 Kellanova

    • 6.4.15 Grand Central Bakery & Kitchen

    • 6.4.16 Doha Bread Factory

    • 6.4.17 Pristine Baking & Trading

    • 6.4.18 Paul Bakery

    • 6.4.19 Almarai (L’usine Bakery)

    • 6.4.20 Dunkin’ (Inspire Brands)

7. 市場機会と将来の見通し


*** 本調査レポートに関するお問い合わせ ***


グローバル市場調査レポート販売と委託調査

[参考情報]
カタールベーカリー製品は、中東の豊かな食文化と現代の技術が融合した、多様なパンや菓子類を指します。カタールの食卓に欠かせない存在であり、日常生活から特別な祝祭まで、幅広いシーンで親しまれています。その製品群は、伝統的な中東の風味と国際的なトレンドが巧みに組み合わされており、国内外の人々に愛されています。

カタールベーカリー製品とは、カタール国内で製造されるあらゆる種類のパン、菓子パン、ケーキ、クッキー、伝統菓子などを総称します。これらの製品は、現地の気候や文化、人々の食習慣に深く根ざし、中東特有のスパイス、ナッツ、デーツなどの食材が用いられ、独特の風味と香りを生み出しています。同時に、国際的な製パン技術やレシピも積極的に取り入れられ、多様な消費者のニーズに応える製品開発が進められています。単なる食品としてだけでなく、カタールのホスピタリティやおもてなしの文化を象徴する存在でもあります。

カタールベーカリー製品は非常に多岐にわたります。伝統的な中東のパンとしては、フブズ(平たいパン)、ザアタルやチーズをトッピングしたマナキーシュ、薄いルカクなどが挙げられます。これらは食事の際に料理をすくうのに使われたり、サンドイッチのベースになったりします。伝統的な菓子では、デーツを詰めたクッキーであるマアムール、シロップに浸した揚げ団子のルガイマート、セモリナ粉を使ったバブーサ、そして層になった生地にナッツとシロップをかけたバクラヴァなどが代表的で、祝祭や特別な機会に欠かせません。一方で、西洋式のベーカリー製品も広く普及しており、食パン、バゲット、クロワッサン、マフィン、クッキー、カップケーキ、そして誕生日や結婚式用のデコレーションケーキなど種類は豊富です。近年では、健康志向の高まりから、全粒粉パン、グルテンフリー製品、砂糖不使用の菓子など、特殊なニーズに対応した製品も増加しています。さらに、サンドイッチ、キッシュ、ピザなどの惣菜パンも、カフェやベーカリーで手軽に購入できる人気商品となっています。

カタールベーカリー製品は、人々の日常生活の様々な場面で利用されます。日常の食事としては、朝食のパン、ランチのサンドイッチ、おやつとしての菓子パンやクッキーなどが挙げられます。フブズは、フムスやムタバルといったディップ料理と共に、あるいはケバブやシシタウークなどの肉料理の付け合わせとして頻繁に食されます。ホスピタリティの面では、家庭で来客をもてなす際や、ホテル、レストラン、カフェなどで提供され、特にデーツやナッツを使った伝統菓子は、コーヒーや紅茶と共に供され、おもてなしの心を表現します。祝祭や特別なイベントにおいても、イード(Eid)のような宗教的な祝日や、結婚式、誕生日パーティー、企業のイベントなどでは、特別に作られたケーキや伝統菓子が振る舞われます。また、贈答品としても人気があり、特に伝統菓子は、友人や家族への手土産としてよく選ばれます。観光客にとっては、カタールの食文化を体験するための一環として、地元のベーカリー製品を味わうことが旅の楽しみの一つです。さらに、ケータリングサービス、航空会社の機内食、学校給食など、フードサービス産業への供給源としても重要な役割を担っています。

カタールベーカリー製品の製造には、多岐にわたる先進技術が活用されています。製パン・製菓設備としては、均一な焼き上がりを実現するコンベクションオーブンやデッキオーブン、大量の生地を効率的に混ぜるスパイラルミキサー、正確な分割・成形を行うドウディバイダー、そして発酵を最適化するプルーファーなどが導入されています。製品の鮮度と品質を保つためには、冷蔵・冷凍技術が不可欠で、生地の保存や、焼き上がった製品の鮮度維持、流通時の品質管理に利用されます。包装技術も進化しており、製品の賞味期限を延ばし、衛生状態を保つために、ガス置換包装(MAP)や真空包装などが用いられています。品質管理システムとしては、食品安全マネジメントシステムであるHACCP(危害分析重要管理点)やISO規格が導入され、製品の安全性と一貫性が確保されています。大規模なベーカリー工場では、自動化された生産ラインが導入され、効率的な大量生産を実現しています。原材料の調達・加工技術も重要で、高品質な小麦粉の選定、適切な温度・湿度管理下での保管、そして正確な計量・混合技術が、製品の品質を左右します。近年では、オンライン注文システム、在庫管理システム、サプライチェーン最適化のためのデジタルツールなど、デジタル技術の活用も進んでいます。

カタールのベーカリー製品市場は、いくつかの要因によって特徴づけられています。経済成長が著しいカタールは、高い購買力を持つ消費者を抱え、高品質で多様なベーカリー製品への需要が堅調です。多様な人口構成も市場に影響を与え、カタールには多くの外国人居住者がおり、彼らの出身国の食文化が持ち込まれることで、伝統的な中東の製品だけでなく、西洋式、アジア式など、幅広い種類のベーカリー製品が求められています。観光業の発展と国際イベントの開催も市場を活性化させ、特に2022年のFIFAワールドカップ開催は、観光客の増加とそれに伴う飲食需要の拡大をもたらし、ベーカリー業界にも大きな恩恵をもたらしました。健康志向の高まりは、市場のトレンドを形成する重要な要素です。全粒粉、オーガニック、低糖質、グルテンフリーといった健康に配慮した製品への関心が高まっており、多くのベーカリーがこれらのニーズに応える製品を開発しています。市場には、地元の小規模ベーカリーから、国際的な大手チェーン、そしてスーパーマーケット内のインハウスベーカリーまで、多様な競合が存在し、製品の品質とサービスの向上が促進されています。カタール政府は、食料安全保障の観点から、国内生産の促進を支援していますが、小麦粉や砂糖、バターなどの主要な原材料の多くは輸入に依存しており、国際市場の価格変動が製品コストに影響を与える可能性があります。また、Eコマースとデリバリーサービスの普及も、消費者の購買行動に変化をもたらしており、オンラインでの注文や宅配サービスを提供するベーカリーが増加しています。

カタールベーカリー製品の市場は、今後も成長と進化を続けると予想されます。製品イノベーションは引き続き重要なテーマとなるでしょう。伝統的な風味と現代的な技術を融合させた新しい製品の開発や、国際的なトレンドを取り入れたフュージョンベーカリー製品の登場が期待されます。持続可能性への意識の高まりは、ベーカリー業界にも影響を与えます。環境に配慮した包装材料の使用、食品廃棄物の削減、エネルギー効率の高い生産プロセスの導入などが推進されるでしょう。健康とウェルネスのトレンドはさらに加速し、機能性食品、植物由来の代替品、パーソナライズされた栄養ニーズに対応する製品など、より専門的で多様な健康志向製品が市場に投入されると考えられます。技術の進歩は、AIを活用した需要予測、自動化された生産ラインのさらなる導入、ブロックチェーン技術によるサプライチェーンの透明性確保などに貢献します。Eコマースの成長は、消費者がベーカリー製品を購入する方法をさらに多様化させます。オンラインプラットフォームを通じた注文、サブスクリプションサービス、パーソナライズされたデリバリーオプションなどが普及するでしょう。カタールのベーカリー製品は、その品質と独自性から、輸出市場においても潜在的な機会を秘めており、特にGCC諸国や中東地域への輸出拡大が期待されます。また、ローカリゼーションへの注力も進むでしょう。可能な限り地元の食材を使用し、カタール独自の風味や文化をより強く反映した製品開発が進められることで、ブランド価値の向上が図られます。高品質で職人技が光るプレミアムベーカリー製品への需要も高まっており、ニッチ市場での成長が見込まれます。

カタールベーカリー製品は、伝統と革新が共存するダイナミックな市場を形成しており、その多様性と品質は、カタールの食文化の豊かさを象徴しています。今後も、技術革新、健康志向、持続可能性への対応を通じて、さらなる発展が期待される分野です。